Ich muss sagen, dass mir die Sprachausgabe in BotW ziemlich gut gefällt; die deutsche sogar am meisten. Ich find ausnahmslos alle sehr gut getroffen. Zelda hat eine junge, aber keine kindliche Stimme. Sie hört sich gut an und passt finde ich sehr gut zu ihr. Selbst Mipha geht noch, wobei Mipha echt in allen Sprachen extrem piepsig ist, wie ich festgestellt habe.
Ich habe eine Video entdeckt, wo alle Stimmen von Zelda in allen Sprachen zu finden ist, am Beispiel eines der Erinnerungen. Vor der spanischen Zelda hätte ich tatsächlich ein bisschen Schiss xD und die französische klingt einfach nur herrlich, haha! Das liegt aber an der Sprache selbst...
Externer Inhalt
www.youtube.com
Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklärst du dich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.