Ijiranaide, Nagatoro-san (Don't Toy With Me, Miss Nagatoro)

So, Folge 9 habe ich gerade keine Erinnerung mehr dran... laut Liste habe ich sie aber gesehen... hm...

Okay, weiter mit den Folgen 10 und 11! Folge 10 ging lustig los, denn wir haben Senpai, der beim Marathon ziemlich versagt und daraufhin in lustiger Manier von Nagatoro trainiert wird.

Die zweite Hälfte der Folge widmete sich dann dem Auftakt des "Kulturfest-Arcs", wenn man so will. Die Klubvorsitzende will den Kunstklub schließen, da Nagatoro und ihre Freundinnen dort nur rumhängen und Senpai scheinbar die Kunst nicht ernst nimmt. Ein Wettbewerb zwischen der Vorsitzenden und Senpai soll entscheiden.

In Folge 11 erfährt man dann, dass die Vorsitzende mit einem Selbstporträt von sich letztes Jahr mehrfach gewonnen hatte. Es war ein Aktbild, das für ein paar lustige Gags sorgte, da die Vorsitzende über zwei durchschlagende Argumente verfügt und Nagatoro eben nicht...

Senpai hat Angst zu verlieren und möchte Nagatoro dieser Schmach nicht aussetzen. Doch schlussendlich gesteht er ihr, dass er sie doch als Model zeichen will. Beide sehen in dieser Szene knuffig aus, da sie rot anlaufen und sich nicht einmal in die Augen sehen können.

Mir gefällt, was jetzt kommt. Denn allmählich kommen wir raus aus den "Stand alone" Folgen und wir werden vermehrt zusammenhängende Folgen bekommen. Ich bin gespannt, wie viel der Anime noch adaptiert.

Folge 12 stellt derzeit das Ende der Serie da, ich weiß nicht ob oder wann ey weiter geht. Leider kommt der Cut genau an der Stelle, wo die Story an Fahrt und mehr Struktur gewinnt. Zuvor waren die Folgen eben episodenhaft, also ohne großen Zusammenhang. Der "Kampf" gegen die Klubchefin ist mehr oder weniger der Grundstein für spätere, zusammenhängende Folgen.

Die Staffelfinale hat Spaß gemacht und die Dynamik zwischen Senpai und Nagatoro hat noch einen Sprung gemacht. Aber auch die Klubchefin nimmt ihre Niederlage mit Würde hin, höhöhö.

Ich hoffe sehr, dass der Anime bald weitergehen wird. Die nächsten Geschichten würde ich so gern animiert sehen!

Yes! Das freut mich sehr. Vor allem, da der Anime quasi da endete, wo wirklich interessant wird. Waren die vorigen Folgen eher episodenhaft aufgebaut, so kommen nun Folgen, die zusammenhängende Geschichten erzählen.

Bin schon sehr gespannt auf die neue Staffel!

Der Manga zu Nagatoro erscheint ab nächstes Jahr über danibooks auch auf deutsch. Jeden Monat kommt ein neuer Band für 9,99€ raus. Der deutsche Titel brrrr... gefällt mir gar nicht. Neben der regulären Ausgabe wird es auch vereinzelte Special Ausgaben geben..

https://twitter.com/dani_books…2j_SoZit2UHZ29GHTcPQ&s=19

Yeah, sehr schön, dass es der Manga endlich nach Deutschland schafft! Aber was soll der Titel?! Dann hätte man lieber den englischen Tirel nehmen sollen. "Neck mich nicht..."? Ernsthaft?!

Ab jetzt gibt es auch Nagatoro auf deutsch. Chrunchyroll veröffentlicht jetzt den Dub und um sich mal in das ganze reinzuhören, gibt es auf YT die komplette erste Folge auf deutsch.

Es ist ja nichts neues, aber ich bin grundsätzlich immer ein Fan von Synchronisationen. Mit hat der japanische O-Ton natürlich total gefallen und Nagatoros "Seenpaiii" ist einfach spitze. Doch auch die deutschen Specher*innen haben sich hier Mühe gegeben. Ich mag auch das Neckische in Nagatoros deutscher Stimme und das Weinerliche bei Senpai.

Ich finde nur irgendwie, dass man über die deutsche Übersetzung etwas stolpert. Da hört es sich im Englischen einfach knackiger an. Aber ich bin sonst großer Fan der deutschen Sprache, deutscher Übersetzungen usw. Kann mir auch nicht vorstellen, welche Szenen komisch wirken, wenn man sie im Deutschen schreibt (um auf dein Fan Fic Beispiel einzugehen, Yuff).

Den ersten Band habe ich bereits vorbestellt und freue mich. Weiß noch nicht, ob ich die Reihe wirklich sammeln werde. Kommt drauf an, wie mir die Qualität des Buchs gefällt (Papier etc). Die Story kenn ich ja bereits.

Ich habe auf Crunchyroll alle verfügbaren Folgen mir angesehen und insgesamt kann ich sagen, dass es mir durchaus Spaß gemacht hat, diesen Anime zu schauen. Aber ich muss sagen...zu meinen Favoriten ist es jetzt nicht wirklich geworden. Der Humor ist nicht wirklich meins...? Die Beziehung ist an sich recht cute, aber... nun vielleicht bin ich auch ... einfach zu alt für diesen Anime?

Und ich finde, würde man jetzt das Geschlecht der Hauptprotagonisten tauschen... oh boy, würde das einen Backlash bekommen. Wenn ich es bewerten würde...bekäme es 6 von 10 Punkten, denke ich. ^^ Also es war "schaubar", aber ... das war es für mich auch schon.

Falls es eine weitere Staffel gibt, schaue ich es mir vielleicht an. Aber es ist jetzt nicht in meiner Prioritäten-Liste. :>

Der erste Band des Manga ist die Tage bei mir eingetrudelt und ich bin sehr begeistert. Inhaltlich kenne ich den Band ja schon, aber es ist toll, ihn abgedruckt zu haben. Der Druck ist sehr wertig, die Haptik des Einbands ist toll und auch sonst sieht der Band mit Extrazeichnungen im Umschlag und zwischen den Kapiteln gut aus. Ich bin sehr zufrieden.

Ach, da freue ich mich aber! Die erste Staffel endete ja quasi vor dem Manga-Abschnitt, in denen es ganze "Arcs" gibt. Es werden dann wohl viele eher zusammenhängende Stories erzählt.

Ich fand die Animationen der ersten Staffel völlig solide. Bin mal gespannt, wie die zweite Staffel aussehen wird. Ich hoffe nur, dass der Stil sich nicht zu stark ändern wird.

Ui, sieht doch soweit gut aus! Gefällt mir der Trailer und ich freue mich bereits sehr auf die neue Staffel! Jetzt laufen auch die "Arcs" an, die aus mehreren Folgen bestehen. Ich bin schon gespannt.

Übrigens lässt der zweite Band der deutschen Veröffentlichung weiterhin auf sich warten. Nach etlichen Verschiebungen gibt es nun nicht einmal mehr einen Termin. Scheint, als würde hier gerade das gleiche passieren, wie mit der LN von Konosuba...

Volle Ladung direkt zu Beginn? Würde mir gefallen! Aber ich freue mich auch so einfach darauf, dass der Anime fortgesetzt wird!

Den Manga verfolge ich aktuell nicht mehr und wahrscheinlich werde ich auch den deutschen Release nicht unterstützen, da der zweite Band ewig auf sich warten lässt und ständig verschoben wird.

Aber die letzten Kapitel, die ich online gelesen hatte, waren schon sehr spaßig und setzten den Trend fort, längere, zusammenhängende Plots zu erzählen.

Oh, voll vergessen, dass die zweite Staffel jetzt auch angelaufen ist! Heute morgen werde ich keine Zeit haben, die Folge zu sehen. Werde es dann vielleicht heute Abend schauen.

Habe aber mal bei Crunchyroll nachgesehen. Auch dort wird nur die erste Folge angezeigt. Also ebenfalls nichts mit zwei Folgen zum Start.

Habe jetzt mittlerweile die ersten beiden Folgen gesehen. Insgesamt ganz nett. Die erste Folge war jetzt nicht so besonders, dafür hat mir Folge 2 sehr gut gefallen. Der Ausflug zum Zoo war schön umgesetzt und ich fand das "umeinanander herumschleichen" von Senpai und Nagatoro süß, als es darum ging, dass Senpai sie einladen wollte. Es war knuffig, wie sie sich freute und das Gespräch "lenkte", damit er sie endlich fragt.

Was mir aufgefallen ist, ist die Qualität der Animation. Es ist nun kein "High End" Anime, aber irgendwie fand ich die Animationen in Staffel 1 (anderes Studio) smoother. Staffel 2 ist nicht hässlich, aber ich merke doch einen Unterschied.