Die Vermarktung dieses Spiels habe ich nie verstanden.
Fire Emblem: New Mystery of the Emblem ist das Remake von Fire Emblem: Mystery of the Emblem von 1994, der zwölfte Teil der Reihe und der zweite und letzte auf dem NDS.
Wobei - kleine Anmerkung zum Namen: Fire Emblem: New Mystery of the Emblem: Heroes of Light and Shadow (bzw. in Umschrift aus dem Japanischen Fire Emblem: Shin Monshō no Nazo: Hikari to Kage no Eiyū). Dieses Remake des dritten Teils erschien nur in Japan. Somit gibt es keinen internationalen Titel. Der Titel wurde aber so nicht übernommen, weil angenommen wurde, dass es einen dunklen Helden gibt (shadow hero).
Eine maßgebliche Neuerung war es selbst eine kämpfende Einheit zu kreieren und das Schlachtfeld zu betreten.
Wie erwähnt ist es ein Remake des dritten Teils und somit kommt der schlanke, blauhaarige Held Marth wieder zum Einsatz und erzählt die Geschichte beinahe exakt gleich. Hier und da gibt es kleine Änderungen, aber wesentlich bleibt die Handlung identisch.
Aber was ich bis heute nicht verstehe - ein Remake im Jahr 2010 ausschließlich für den japanischen Markt verfehlt doch einen der grundlegenden Kerngedanken von Remakes. Um es in die Moderne zu holen, für eine breitere Masse zugänglich zu machen oder bin ich da falsch informiert?
Normalerweise bleiben Spielereihen entweder in Japan und bleiben auch dort, es gibt dann Versuche Spielereihen international zu vermarkten - das funktioniert entweder erfolgreich oder eben nicht. Wenn es funktioniert, dann bleibt es meistens so bis eine Reihe stirbt. Oder es funktioniert nicht, und die Vermarktung bleibt in Japan. Aber Fire Emblem hat sich mit zwei, drei Ablegern schon weltweit ein Stück weit etabliert. Es sollte nach The Binding Blade das erste Spiel werden, welches nur in Japan veröffentlicht wurde - und verkaufte sich schlappe 274.000 Mal. Zum damaligen Zeitpunkt eine herbe Klatsche.
Auch diesen Ableger habe ich nie gespielt, aber es fehlt mir tatsächlich auch der Anreiz.
Wenn ich schon die Gelegenheit bekommen würde, dann gönne ich mir direkt den alten Ableger und dann vielleicht das Remake - sollte es denn in Zukunft nochmal vermarktet werden. Mit Übersetzung.
Hatte jemand von euch einen von den 274.000 verkauften Einheiten zuhause? Habt ihr beide Versionen gespielt, und welche gefiel euch mehr?