Meinst du mit Steuermenü den Gashebel auf der linken Seite? Oder meinst du damit dass du die Lock selber steuerst?
Wenn es das erste ist würde ich das Spiel umtauschen gehen. Geh mit dem DS zum Verkäufer und Zeig dass es einen Fehler gibt damit er es dir in ein neues Tauscht.
Ist es jedoch das zweite....! Du kannst die Lock nicht selber steuern. Sondern nur schneller, langsamer oder sie ganz aufhalten (mit dem Gashebel auf der linken Seite).
Und du kannst dann noch die Gleise umstellen. Da ist ja der Hebel kurz vor einer Gabelung unten am Bildschirm. Das war es dann aber auch mit der Steuerung.
Ich hoffe dass sich dein Problem bald lösen wird.^^