Zitat
hmm, also alles was RTL2 sendet ist ohnehin stark geschnitten, aber ist es bei Yu-Gi.Oh echt so extrem wie du sagst?
RTL2 macht ja auch dummerweise den Fehler und setzt die Sachen ins Kinderprogramm ;_;
Aber für Yugioh können sie echt nichts. Das war einzig und allein 4Kids Entertainment. Die haben einen Hang dazu, Serien total zu verkindlichen. Insbesondere weil es bei Yugioh ziemlich viele zweideutige Witze gibt, die sie natürlich komplett entfernt haben. Und alles, was auch nur annähernd gewalttätig war oder mit Tod zu tun hatte, wurde komplett abgeändert.
So nimmt in der Ori Version zum Beispiel Marik nicht Mai den Verstand weg, sondern befördert sie ins Reich der Toten und Joey fällt auch nicht ins Koma, sondern STIRBT >.< Deswegen weinen sie ja auch alle um ihn. Solche Sachen haben sie sich permanent erlaubt.
Also bitte in diesem Fall nicht RTL2 die Schuld geben. Die schneiden zwar, aber zweideutige Witze und ähnliches übernehmen sie mittlerweile komplett, sofern sie die japanischen Versionen einkaufen ;) Das war aber leider bei Yugioh nich möglich, weil sich 4Kids die Weltrechte gesichert hat -.-