Dass die Szene Relevanz für die Story hat, wollte ich gar nicht bestreiten. Mit mir persönlich hat sie halt nur einfach nichts gemacht, weil Sonia mir als Charakter egal war, was an der Erzählweise der Geschichte liegt.
Wenn z.B. in TP Midna von Zanto verflucht wird, dann geht mir das nahe. Oder wenn ich in MM Kafeis Quest spiele, dann habe ich Mitgefühl mit Kafei und Anyu, weil ich sie, obwohl sie nur NPCs sind, viel besser kennenlerne als Rauru, Sonia und Mineru.
Das ist ein Grund, warum ich die Erzählweise von TotK nicht mag.
Aber, wie IBN schon sagte, am Ende des Tages ist es Geschmackssache. Bei mir funktioniert der emotionale Payoff halt nicht, bei anderen schon.