Es könnte natürlich auch sein das Hateno oder die Geruodstadt einfach wachsen und damit größer werden.
Oder es gibt eine lose Neuinterpretation, also so wie zB. Hyrule Castle in div. Zeldas auch immer wieder neu interpretiert wird. Selbst Zeldas, die laut "offizieller" Timeline nacheinander kommen haben stets ein Hyrule Castle dessen Standort sowie Größe immer mal wieder variiert. Sofern Breath of the Wild 2 jetzt kein direkter Nachfolger wird, was allerdings dieser kurze Screen im Trailer schon ein Bisschen suggeriert, da geb ich dir recht
Aber nur weil wir das Schloss Hyrule (offensichtlich aus Breath of the Wild?) einstürzen sehen, wissen wir ja noch nicht, ob das Spiel in der selben Welt spielt. Vielleicht verändert sich die Welt auch durch dieses etwas, was da aufgeweckt wird? Ich bin nun auch kein Breath of the Wild Freak, dh. ich könnte nichtmal sagen, ob im oa. Screenshot alles genau und proportional korrekt zu Breath of the Wild 1 dargestellt ist.